Article 686 — Amendments to the Reorganization Plan

1/ After the confirmation of the plan by the Court, the reorganization plan may only be amended with the consent of the debtor and the unanimity of its creditors. 2/ Such an amendment shall be valid and binding between the parties without being subject to any confirmation by the Court.