English
1/ A director of a company must exercise independent
judgment in the exercise of his responsibilities.
2/ This duty is not infringed by his acting:
a) in accordance with an agreement duly entered
into by the company that restricts the future
exercise of discretion by its directors; or
b) in a way authorized by the company’s
memorandum or in accordance with the
resolution of the general meeting of shareholders.