Article 31 — Powers of Employee in Charge of Sales

1/ The employee in charge of the sales in a store shall be deemed to have a power of agency for the purpose of selling or receiving goods which come within the normal business activities of stores of such nature. 2/ He may demand that goods sold by him be paid to him, unless payment is to be made to a special account. 3/ The employee may not demand payment outside the store unless so expressly authorized or unless he produces a receipt signed by the trader.