Article 851 — Protection of Public and Private Property.

Whoever, apart from the cases punishable under the Criminal Code (Art. 685 687), contravenes the laws, regulations or directives protecting public or private property and in particular: (a) removes, without due authorization, from a public or private place, earth, stones, wood, sand or materials, grass, hedge, plants or seeds; or (b) enters or goes over without being entitled thereto, in any season whatever, enclosed or sown land, or land bearing crops or fruit, or causes or allows his cattle or his mounts to go over such land or pasture thereon; or (c) unlawfully enters reserved hunting or fishing land, is punishable with fine or arrest.