Article 369 — Counterfeiting without intent to defraud.

(1) Whoever, without intent to defraud: (a) counterfeits or imitates, especially by way of advertisement, or with the intention of uttering them as facsimiles, currencies, bank notes, bonds or security documents, or official stamps or postage stamps that they create, or tend to create, risk of confusion; or (b) imports, exports, accepts in trust, offers for sale or donates or utters such counterfeits or imitations, is punishable with fine, or where the risk of confusion or fraud is particularly great, wife simple imprisonment not exceeding three months. (2) Reproduction for official scientific or information purposes is not a crime.