Article 102 — Compensation to Injured Party.

(1) Where it appears that compensation will not be paid by the criminal or those liable on his behalf on account of the circumstances of the case or their situation, the Court may order that the proceeds or part of the proceeds of the sale of the articles distrained, or the sum guaranteed as surety, or a part of the fine or of the yield of the conversion into work, or confiscated property be paid to the injured party. (2) The claim of the injured party who has been compensated shall be assigned to the State which may enforce it against the person who caused the damage.