1) The provisions of Article 126 shall apply whatever the manner in which the maternal filiation of the child may have been established. 2) They shall also apply when the record of birth of the child docs not indicate the husband as the father of the child or when it indicates that another man is the father of the child. 3) In such cases, the record of birth shall merely be corrected.